@Vaughn, timeline sounds great. I think makes sense to keep the policy brief as you have done so far, but add a reference to some kind of supporting document that pulls in strategies from some of the other resources people have posted.
If we the supporting document had some stuff from the posters @Grant-Fraser has posted, as well as some of the lateral violence stuff, plus had a few more strategies on working together in a group (i.e. agreeing on project scope and work breakdown), then any other policy that involved working in a group could reference it as well.
I’ve started pulling together some resources for this, and I will keep everyone posted.